HOME > ホチキス、その2

日時: 2007年6月27日

ホチキス、その2

先日ホチキスのことをブログに書いたところ、「惣さま」から貴重なコメントをいただきました。ここに引用させてただきます、
『一度申して置きたかったので、多くの人の目に触れる当サイトをお借りして見解を述べます。その2つの文具は、「ホチキス」でしょうか。違います。針(staple)にて書類を止める文具を”stapler”?ステイプラ?といいます。「ホチキス」も「マックス」も商品名です。「セロテープ」はセロハンテイプ中ニチバンの商品名、「宅急便」は宅配便中ヤマトの商品名、「コーク」はコーラ性飲料中コカ・コーラの商品名です。有力企業の商品が市場を席巻しますと、一般名と商品名との混同が生じがちですが、弱い者の味方を旨として、混同せぬよう心掛けたいものです。』(惣)
、、、、ということです。なるほど、、気がつきませんでした。そういえばエレクトーンというのはヤマハの商品名で、本来の普通名詞では「電子オルガン」というんでした。自動車では「ジープ」というのも普通名詞のように使われますが本来はダイムラークライスラー社のブランド名ですよね。「ホチキス」「エレクトーン」「ジープ」「セロテープ」など、すでに普通名詞として通用してしまっているということは、それだけ商品が普及した実績を証明しているんでしょう。

投稿者:ぺぺ | 日時:2007年6月27日 23:23

コメント

我が田舎のたった一軒の大きな?文具店に鉛筆(?)を買いに行き、ホチキスの事を思いだして、コーナーを覗いてみました!
MAX株式会社の品ばっかり??
箱の表面日本語は『MAXホッチキス』 裏面のローマ字は『stapler』 と記されていました。 
カッコイイのはなかった・・・ (’?`ゞ
   

投稿者: 丘の風車 | 投稿日時:2007年6月28日 20:21


コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。

承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

URL:          この情報を登録しますか?